-
1 варка глазури
adjsilic. Glasurkochen -
2 вид глазури
nsilic. Glasurart -
3 водная суспензия глазури
adjchem. GlasurschlickerУниверсальный русско-немецкий словарь > водная суспензия глазури
-
4 выцветы на глазури
nsilic. Glasuranflug -
5 глина для глазури
adjsilic. Glasurlehm, Glasurton -
6 глушение глазури
nsilic. Glasurdämpfen, Glasurtrübung, Trübung der Glasur -
7 глушитель глазури
nsilic. Glasurtrübungsmittel -
8 декорирование по глазури
nsilic. AufglasurdekorationУниверсальный русско-немецкий словарь > декорирование по глазури
-
9 для глазури
part.food.ind. Glasurpfanne -
10 добавка глазури
nsilic. Glasurzusatz -
11 живопись на глазури
nsilic. Malerei auf Glasur -
12 жир для глазури
nfood.ind. Glasurfett -
13 изменение цвета глазури
nsilic. GlasurfarbänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета глазури
-
14 измеритель толщины слоя глазури
nsilic. GlasurmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель толщины слоя глазури
-
15 инфильтрация глазури
Универсальный русско-немецкий словарь > инфильтрация глазури
-
16 испытание глазури
nsilic. Glasurprüfung -
17 испытание напряжений в глазури
nsilic. GlasurspannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание напряжений в глазури
-
18 качество глазури
nsilic. Glasurbeschaffenheit -
19 кварцевая мука для глазури
adjsilic. GlasurquarzmehlУниверсальный русско-немецкий словарь > кварцевая мука для глазури
-
20 класс глазури
nsilic. Glasurgattung
См. также в других словарях:
участок без глазури на поверхности огнеупорного изделия — участок без глазури Дефект огнеупорного изделия в виде участка с механическим повреждением глазури без выгорания графита. [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Синонимы участок без глазури … Справочник технического переводчика
Сухость глазури (просвет глазури) — 5.30. Сухость глазури (просвет глазури) Утоненный слой глазури, не обнажающий черепок Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цек глазури — Тонкие (волосные) трещины глазури, образовавшиеся во время обжига в результате несоответствия коэффициента термического расширения глазури и фарфора [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Цек глазури — 23. Цек глазури Тонкие (волосные) трещины глазури, образовавшиеся во время обжига в результате несоответствия коэффициента термического расширения глазури и фарфора Источник: ГОСТ 13873 81: Изоляторы керамические. Требования к качеству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухость глазури — (просвет глазури) – утонченный слой глазури, не обнажающей черепок. [ГОСТ 13996 93] [СТ СЭВ 3979 83] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вскипание глазури — Вскипание глазури – мелкие сконцентрированные пузырьки на поверхности глазури, не поддающиеся раздавливанию. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Дефекты керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сборка глазури — Сборка глазури – местное скопление глазури, обнажающей соседние участки черепка. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Дефекты керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вскипание глазури — мелкие сконцентрированные пузырьки на поверхности глазури, не поддающиеся раздавливанию. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
натек глазури — Местное утолщение глазурного слоя на поверхности изолятора [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
отсутствие глазури — Места на поверхности изолятора, предназначенные для глазурования, но оставшиеся неглазурованными [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
участок без глазури — [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика